旧江口

译文

在旧江口远望，真州的路途还很遥远，沙市的人烟与江潮相连。傍晚时分坐在空阔爽朗的亭子中，对岸的一带秋山仿佛在招手。

注释

真州

古州名，在今江苏省仪征市一带。

沙市

地名，在湖北荆州。

虚亭

空亭，无人的亭子。

飒爽

豪迈矫健、爽朗的样子。这里形容亭子周围的氛围。

赏析

从文学手法上看，首联运用了远景描写，通过“望里”引出后面的景象，将遥远的真州路途和沙市的江潮、人烟相组合，画面感很强，给人一种空间上的开阔感。颔联中“虚亭”点明所在地点，“飒爽”描绘出亭子周围的氛围，“晚来坐”点明时间和人物的行为，“隔岸招”则运用了拟人的手法，将秋山拟人化，生动地表现出秋山仿佛在召唤的动态感。在情感表达方面，整体有一种宁静而略带惆怅的情绪。望着遥远的路途，既有对远方的期待，也可能有羁旅的淡淡愁思。在意境营造上，由远及近，从遥望真州路到沙市江潮，再到眼前的虚亭和对岸秋山，营造出一种悠远、开阔且略带寂寥的意境。主题思想上，可能是表达旅途中的所见所感，以及在自然景色面前内心的触动。

速览

《旧江口》是清代诗人安璇的作品，主题为羁旅愁思、远景描写、拟人手法、开阔意境。望里真州路尚遥，人烟沙市接江潮。 虚亭飒爽晚来坐，一带秋山隔岸招。