读汉书 其一
耳余刎颈交，其固如胶膝。
一旦利害临，易辙成仇嫉。
吾观古君子，澹然谈接膝。
持心如镜平，何尝指白日。
广交兴绝交，两论俱可黜。
一旦利害临，易辙成仇嫉。
吾观古君子，澹然谈接膝。
持心如镜平，何尝指白日。
广交兴绝交，两论俱可黜。
译文
张耳和陈余是可以同生死共患难的刎颈之交，他们的交情牢固得如同胶和漆。可是一旦面临利害关系，马上改变方向成为仇敌互相嫉妒。我看古代的君子，安然淡泊地促膝而谈。保持内心像镜子一样平正，何尝指天发誓。广泛交友和决然绝交这两种说法，都可以废弃了。
注释
- 刎颈交（wěn jǐng jiāo）
- 指可同生死共患难的朋友。出自《史记·廉颇蔺相如列传》中廉颇蔺相如的故事，蔺相如避让廉颇，廉颇负荆请罪后二人结为刎颈之交。
- 胶膝（jiāo xī）
- 胶和漆，比喻情意相投，亲密无间。
- 澹然（dàn rán）
- 形容淡泊、不趋名利的样子。
赏析
这首诗从文学手法上看，通过对比手法，前四句讲述耳余之交从亲密到反目的巨大转变，后四句描述古君子之交的淡然平和，前后形成鲜明对比。在情感表达方面，诗人对古人君子之交的赞赏之情溢于言表，同时对耳余之交因利反目表现出不屑与批判。在意境营造上，前半部分描述的是一种因利益而变的浮躁、紧张的氛围，后半部分则营造出一种淡雅、平静的君子相交的意境。主题思想上，探讨了交友之道，认为真正的朋友不应像耳余那般因利而交，而应如古君子淡然于心，不应有广交、绝交这样极端的交友观念。
速览
《读汉书 其一》是清代诗人常安的作品，主题为交友、批判、对比、古意。耳余刎颈交，其固如胶膝。 一旦利害临，易辙成仇嫉。 吾观古君子，澹然谈接膝。 持心如镜平，何尝指白日。 广交兴绝交，两…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品