上韬光望钱唐江

译文

拨开云雾沿着高险的石级攀登，仿佛在风中高高飞起。回头望去，那青红色的寺庙已经看不见了，抬起身子只看到一片青翠的山色。古旧的烟雾与天边相连，众多的竹子相互依偎。满眼望不尽的碧色，每走一步都享受着清丽的光辉。这绝地仿佛天空触手可及，轰的一声，山岩间的门扉打开。于是登上缥缈的高楼，放声高歌，纵目远望。钱塘江的波光在空阔之处摇动，潮水的气势吹起衣裳。精神忽然振奋昂扬起来，仿佛天地八方都能听从指挥。

注释

危磴（wēi dèng）

高峻的石级。‘危’表示高、险，‘磴’指石头台阶。

绀宇（gàn yǔ）

佛寺，绀为一种深青带红的颜色，佛寺多为这种颜色，所以称绀宇。

翠微

指青翠的山色，常用来代指山。

訇然（hōng rán）

形容声音很大。

遐睎（xiá xī）

远望。

赏析

这首诗在意境上雄浑壮阔。诗人通过描写登山途中所见的景色，从近景的危磴、绀宇、翠微、万竹，到远景的连天古烟，营造出一种清幽又不失宏大的氛围，最后登上高楼看到江光潮势，意境变得更为开阔浩渺。在写作手法上，运用了多感官描写，如‘江光摇空阔，潮势吹裳衣’，视觉上看到江光，触觉上感受到潮水吹打衣裳，生动地表现出钱塘江潮水的磅礴气势。情感表达上，诗人开始登山时沉浸于山林的清幽静谧，随着登山渐高看到壮阔的江景，情绪变得激昂振奋，从享受自然的愉悦到精神飞扬的豪迈，层层递进。主题思想围绕着登山观景展开，表达了诗人对自然景色的热爱以及在自然面前感受到的自身精神力量的扩张。

速览

《上韬光望钱唐江》是清代诗人吴士玉的作品，主题为登山诗、写景、清幽、壮阔。拔云缘危磴，邈若陵风飞。 回首失绀宇，耸身但翠微。 连天起古烟，万竹相因依。 碧色望不尽，步步娱清晖。 绝境天可扪，訇…