山村

译文

一条小路在松荫下蜿蜒延伸，居住的人家在半山腰分散而居。溪水流动的声音常常如同带着雨水落下的声响，鸟儿做梦也不离开云雾。野外的兴致使我吟哦秋天的景色，悠闲的情致令我陶醉于傍晚的余晖。羡慕那农家的欢乐，连鸡犬看起来也喜气洋洋。

注释

夕曛（xī xūn）

傍晚的阳光，这里指傍晚的景色。

赏析

这首诗在意境营造上颇具特色。诗人通过描绘山村的一径松阴、半山人家、带雨溪声、云间鸟梦等景象，构建出一幅宁静、清幽且充满自然生机的山村画卷。从写作手法来看，首联的‘一径松阴转，人家半岭分’采用了白描手法，简洁地勾勒出山村的布局，小径与半山人家的画面跃然纸上。颔联‘溪声常带雨，鸟梦不离云’运用了拟人的手法，赋予溪声‘带雨’的特点，让鸟在梦中也与云相伴，生动地表现出山村自然环境的独特。在情感表达方面，诗中蕴含着诗人对山村生活的向往之情。诗中的‘野兴吟秋色，间情醉夕曛’体现了诗人沉醉于山村的秋景和傍晚景色中的闲适心境，而‘羡他田舍乐，鸡犬亦欣欣’直接表达了对田园生活欢乐的羡慕。主题思想上，主要传达出对山村宁静美好生活的喜爱与向往。

速览

《山村》是清代诗人许湜的作品，主题为写景、田园、闲适、向往。一径松阴转，人家半岭分。 溪声常带雨，鸟梦不离云。 野兴吟秋色，间情醉夕曛。 羡他田舍乐，鸡犬亦欣欣。