望九华

译文

往年曾经见过《九华图》，于是询问江南到底有没有九华山。今天在五溪桥上看到了九华山，画师的描绘还是欠缺功夫。

注释

九华

九华山，中国佛教四大名山之一，位于安徽省池州市青阳县境内，素有“东南第一山”之称。

五溪

五溪是汉代所称的少数民族聚居地区的五条溪，在今湖南、贵州交界地带。这里的五溪可能是一个特定的地点，与九华山相关。

画师

以绘画为职业的人，这里指绘制《九华图》的人。

欠工夫

意思是在描绘上还有不足，技艺不够精湛，没有完全展现出九华山的真实面貌和神韵。

赏析

这首诗从写作手法来看，运用了对比的手法，将之前所见的《九华图》与如今在五溪桥上实际看到的九华山进行对比，突出了实际所见的九华山更加壮观和真实。在情感表达上，通过对画师描绘不足的感慨，流露出对九华山美景的惊叹和赞美之情。意境营造上，以五溪桥上的所见所感为背景，营造出一种身临其境、对美景的震撼之感。主题思想上，主要表达了对九华山自然美景的喜爱和对画师技艺的一种委婉批评，同时也体现了诗人对自然之美的追求。

速览

《望九华》是元代诗人元文宗的作品，主题为写景、赞美、对比、自然。昔年曾见《九华图》，为问江南有也无。 今日五溪桥上见，画师犹自欠工夫。