满江红

译文

一道水流飞空而下，像是揭起整幅的珠帘。不需要人去卷动，不需要人去卷收。（这水流）一点缝隙也不容燕子飞入，也不让游鱼在其中栖息。朝着山头，缓缓漫步聆听那稀疏的声音，清脆如玉石之声。三峡的水，可以让人捧起。三次涌起的浪涛，可以让龙洗浴。更有两边潇洒的数竿修长的竹子。清晨请碧烟作为绳束，夜晚凭借新月作为弯钩。试问当年，给这景色题字品评的是什么人，是黄山谷（黄庭坚）。

注释

款步

缓慢地步行；缓步。

掬

用两手捧。

修竹

长长的竹子。‘修’有长、高的意思。

倩

请；央求。qìng。

题品

品评。多指对书画、作品等进行品鉴评论。

赏析

这首词在意境上描绘出一幅清幽、灵动且富有诗意的画面。开篇以‘一水飞空，揭起珠帘全幅’起笔，用奇特的想象将飞瀑比作揭起的珠帘，不仅形象地写出了水流飞泻而下的动态美，而且给人一种空灵、飘逸之感。‘一点不容飞燕入，些而未许游鱼宿’，运用拟人、夸张的手法，从侧面强调了水流的紧凑、细密，不容外物侵入，使飞瀑的形象更加生动具体。在情感表达方面，词中蕴含着对眼前山水景色的喜爱与赞美之情。通过对飞瀑、修竹、三峡水等自然景物细致的描写，展现出大自然的美妙神奇，同时对黄庭坚题品的追问，也表现出一种对古人的追慕之情。从主题思想来看，主要是描绘自然美景，表达对自然的热爱与对古人的敬仰。整个词在文学手法上，善用比喻、拟人、夸张等，如‘晓倩碧烟为绳束，夜凭新月为钩曲’，把碧烟比作绳束，新月比作钩曲，充满了浪漫的想象，让景色富有诗意和画面感。

速览

《满江红》是宋代诗人何师心的作品，主题为写景、喜爱、灵动、自然。一水飞空，揭起珠帘全幅。 不须人卷，不须人轴。 一点不容飞燕入，些而未许游鱼宿。 向山头、款步听疏音，清如玉。 三峡水…