庆原堂诗为萍乡刘氏作 其七

译文

那风度翩翩的君子，确实居住在后山山麓。既已得到休憩又已安宁，继续追随那美好的足迹。

注释

奕奕（yì yì）

形容风度优美、精神饱满的样子。常用来形容人的风采出众，如‘神采奕奕’。这里形容君子风度翩翩。

踵（zhǒng）

跟随、追随的意思。如‘接踵而至’，在这里表示君子继续追随美好的足迹。

芳躅（fāng zhú）

美好的足迹，‘躅’指足迹、行迹。常用来比喻前人留下的美好的品德、行为等，供后人追随效仿。

赏析

此诗在文学手法上，通过对君子居处及行为的描写，展现出一种宁静、追寻美好的氛围。情感表达上，传达出对君子的赞美之情，赞美他的宁静与坚守。意境营造方面，以‘后麓’这一特定地点，营造出一种清幽、静谧的环境，与君子的形象相契合。主题思想上，强调了君子应保持宁静、追随美好品德的重要性。

速览

《庆原堂诗为萍乡刘氏作 其七》是元代诗人吴当的作品，主题为写景（清幽）、抒情（赞美）、意境（静谧）、手法（描写）。奕奕君子，实居后麓。 既休既宁，以踵芳躅。