咸阳王功德诗 其一

译文

在往昔的时候，我们的皇祖，有着显赫的神明威武。那忠宣王，在西方的土地上杰出地诞生。

注释

皇祖

指祖先，尤其是帝王的祖先。在古代文化中，祖先被视为家族和国家的根基，具有崇高的地位和重要的意义。

有赫

显著、显赫的样子。形容人或事物的威严、显赫，给人留下深刻的印象。常与‘神武’连用，强调其威严和勇猛。

维忠宣王

这里指特定的忠宣王，‘维’是语气助词，无实际意义。忠宣王在诗中被特别提及，强调其在家族和历史中的重要地位。‘杰出西土’说明他在西方的土地上表现出众，有卓越的才能和成就。

赏析

从文学手法上看，此诗开篇以简洁的语言直接点明主题，‘在昔’‘维’等字起到了引领叙述的作用，使诗歌开篇就有了一种庄重的氛围。情感表达上，通过对皇祖和忠宣王的歌颂，展现出对祖先的敬仰和自豪之情，情感真挚而深沉。意境营造上，‘有赫神武’描绘出皇祖的威严形象，‘杰出西土’则突出了忠宣王的独特地位，营造出一种庄严肃穆的历史氛围。主题思想上，主要是歌颂祖先的功德和辉煌，强调家族的传承与荣耀。

速览

《咸阳王功德诗 其一》是元代诗人吴当的作品，主题为歌颂、庄重、历史、家族。在昔皇祖，有赫神武。 维忠宣王，杰出西土。