咸阳王功德诗 其六

译文

告知你们恩泽与信义，洗去你们的烦忧和困苦。简化礼节和繁琐的条目，都能得到合理的处置。

注释

谕（yù）

告知、晓谕，这里指传达恩泽与信义的意思。

简节疏目

简化礼节和繁琐的条目，指在治理上采取简化的措施，使事情变得条理清晰。

咸

都、全，在这里表示所有的人或事物都能得到合理的处置。

赏析

在文学手法上，此诗运用了直白的表达方式，直接向受众传达旨意，如‘谕之恩信’‘涤汝烦苦’等语句，简洁明了。情感表达上，体现出对受众的关怀与期望，希望能给予他们恩泽，让他们摆脱烦苦。意境营造方面，虽没有刻意营造复杂的意境，但通过这种直接的表达，让读者能感受到一种温暖与关怀的氛围。主题思想上，主要强调了统治者的恩德和治理理念，即通过简化礼节等方式，让百姓都能得到合理的对待。

速览

《咸阳王功德诗 其六》是元代诗人吴当的作品，主题为直白、关怀、治理、恩德。谕之恩信，涤汝烦苦。 简节疏目，咸得理所。