咸阳王功德诗 其十四

译文

远方百姓的安宁，能够顺应且端正。只有大王的贤明，才有天子的圣明。

注释

克顺克正

能够顺应且端正。‘克’，能够；‘顺’，顺应；‘正’，端正。

贤

有德行、有才能。指人具备良好的品德和出众的才能。

圣

通达事理、聪明睿智。常用于形容人在道德、智慧等方面达到极高的境界。

赏析

此诗从侧面展现了咸阳王的贤德以及其对远方百姓的积极影响。通过‘远民之安’突出了咸阳王治理的成效，‘克顺克正’则体现出他行事的端正与顺应常理。‘惟王之贤，天子之圣’两句，将大王的贤能与天子的圣明相呼应，强调了咸阳王在整个统治体系中的重要地位和卓越贡献。从文学手法上看，运用了对比和烘托的手法，以天子的圣明来烘托咸阳王的贤能，使咸阳王的形象更加鲜明。情感表达上，透露出对咸阳王的赞美和崇敬之情，同时也表达了对百姓安宁生活的期许。意境营造上，展现出一种和谐、稳定的社会氛围，让读者感受到咸阳王治理下的国家的繁荣昌盛。主题思想上，主要围绕咸阳王的功德展开，歌颂了他的贤能和对国家、百姓的贡献。

速览

《咸阳王功德诗 其十四》是元代诗人吴当的作品，主题为歌颂、贤能、和谐、稳定。远民之安，克顺克正。 惟王之贤，天子之圣。