咸阳王功德诗 其十八

译文

众多的子孙后代，有引导而没有更替。太史创作诗歌，用以昭示永久的世世代代。

注释

诜诜（shēn shēn）

众多的样子，形容子孙繁衍众多。《诗经·周南·螽斯》中有‘螽斯羽，诜诜兮’，这里用‘诜诜’来突出子孙的繁盛。

式

用以，用来。表示目的或方式，在这里是说太史作诗是为了昭示永世。

昭

昭示，显扬。使某事更加明显、显著，体现出对家族世代传承这一主题的强调。

赏析

从文学手法上看，此诗以简洁的语言表达了对子孙后代绵延不绝的期望，通过‘诜诜’一词生动地描绘出子孙众多的景象，‘有引无替’则强调了传承的持续性。在情感表达上，蕴含着对家族血脉延续的欣慰与期许之情。意境营造上，展现出一种家族兴旺、世代传承的宏大意境。主题思想方面，主要围绕着家族的延续和传承展开，表达了对家族长久发展的祈愿。

速览

《咸阳王功德诗 其十八》是元代诗人吴当的作品，主题为家族、传承、简洁、祈愿。诜诜孙子，有引无替。 太史作诗，式昭永世。