性乐堂诗 其三

译文

庄重恭敬的高堂，是安宁之所。天空的光辉广阔包容，没有间隙地显现在明暗之间。用热情去做应当做的事，勇往直前就是征程。那准则并不遥远，把这首诗刻在楹柱上。

注释

翼翼（yì yì）

庄重恭敬的样子，形容高堂的庄重肃穆。

攸介（yōu jiè）

所安，指高堂是安宁的地方。

丕容（pī róng）

广阔包容，形容天空的光辉范围广大。

匪间（fěi jiān）

没有间隙，这里指天空的光辉在明暗之间没有间隔地展现。

灼之（zhuó zhī）

用热情去做，‘灼’表示炽热、热情，强调做事要有热情和决心。

赏析

从文学手法来看，整首诗运用了对仗的手法，如‘翼翼高堂，攸介攸宁’，‘天光丕容，匪间显冥’，使诗歌在形式上整齐美观，富有节奏感。情感表达上，通过对高堂的描述以及对勇往直前的强调，展现出一种坚定的信念和积极向上的精神。意境营造方面，‘天光丕容，匪间显冥’描绘出一种广阔而神秘的天空景象，给人以宏大而深邃的感受。主题思想上，强调了在高堂这样的庄重之地，要秉持着坚定的信念和勇往直前的精神，去追求正确的道路，具有一定的哲理意味。

速览

《性乐堂诗 其三》是元代诗人吴当的作品，主题为写景、哲理、对仗、豪放。翼翼高堂，攸介攸宁。 天光丕容，匪间显冥。 灼之当为，勇往是程。 其则不远，勒诗在楹。