致亭诗 其五

译文

已经耕种已经除草，粮仓的积蓄很是充足。已经狩猎已经打猎，鼎中的美食都已陈列。有秩有序的大道，勤勉地每天都有新的进步。勉励你们崇尚友道，我又算什么人呢。

注释

耨（nòu）

除草的工具，这里用作动词，指除草。

廪（lǐn）

粮仓，储存粮食的地方。

殷（yīn）

丰盛、众多。这里形容粮仓的积蓄很多。

狩（shòu）

冬天打猎。

餗（sù）

鼎中的美食。

秩秩（zhì zhì）

有条理、有秩序的样子。

猷（yóu）

道路、法则。这里指大道、准则。

俛（miǎn）

同‘勉’，勤勉、努力。

赏析

这首诗在写作手法上，通过‘既……既……’的句式，强调了耕种、狩猎等活动的完成，给人一种充实、有序的感觉。情感表达方面，体现出对生活的满足和对自身的谦逊，既有对物质积累的欣慰，又有对不断进步的追求。意境营造上，描绘出一幅生活富足、有序的画面，让人感受到一种宁静与和谐。主题思想上，强调了勤勉和崇尚友道的重要性，同时也流露出对自身的反思和对他人的鼓励。

速览

《致亭诗 其五》是元代诗人吴当的作品，主题为农耕、生活富足、秩序、勤勉。既种既耨，廪积孔殷。 既狩既猎，鼎餗具陈。 秩秩大猷，俛焉日新。 勖尔尚友，予亦何人。