送李黼修撰以旱请祷代祀嵩衡淮海

译文

皇帝命令去进行各种祭祀，天上的香气传播到八方边际。正值春秋时的王正月，历法的顺序已经超过了一年。望着浩瀚的银河为时局担忧，皇华使者是如此贤能。在鳌头金榜上的客人，如同鹤背之上的玉堂仙人。接到命令从三殿而来，传达宣旨从九天而降。百年的周礼乐制度，万国的大禹山川风貌。官员们变换班次的顺序，车同轨书同文遍及疆域。淮河水流从桐柏引导，岳影与外方山相连。按照等级严格稽考典章，祈求诚意远远表达虔诚。路过家乡让彩衣之亲愉悦，聚集德行焕发光彩于奎星。紫气在燕蓟之地飘浮，青色的郊野连接涧瀍。杂花在旌旗上飘飘，芳草在马旁翩翩。鱼佩上横雕着美玉，鲛绡细腻如织着涎液。傍晚的云朵低垂在楚地的树木之上，春天的江水涨满了吴地的船只。在瀚海飞龙之外，在衡阳落雁之边。祠官排列着鼎俎，庭石使祭祀的牲畜美丽。降神灌酒先明确斋戒，登堂歌唱间奏着悬乐。合着萧声使黍稷芬芳，沉下璧玉直达深渊。圭币用黄金铺垫，文章用琬琰镌刻。幽灵瞻望而欣然，大福赐予绵延不绝。麻麦在千郊降下雨水，弦歌在万里弥漫烟雾。如今为何百姓物产丰富，不再有年岁的过失。询问风俗辅助皇政，封章进献在御筵之前。大夫勤勉履行职责，汗青之上记载着长篇。

注释

埏（shān）

边际，八埏即八方边际。

王正月

指周历的正月，古代以周历为正朔。

历数

指帝王相继的次序、治历之数等。

皇华

对使者的美称，这里指奉命前往祭祀的使者。

稽典

稽考典章，指按照一定的典章制度进行考核或检查。

相诚

祈求诚意，表达在祭祀时的虔诚之心。

麻麦

麻和麦，这里泛指农作物，象征着丰收。

瀚海

指沙漠，广阔无垠的沙漠景象在诗中营造出宏大的氛围。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对仗工整的手法，如‘鳌头金榜客，鹤背玉堂仙’等句，使诗歌在形式上极具美感。情感表达上，通过对祭祀场景的描绘，传达出对皇恩浩荡的感激以及对国泰民安的期盼。意境营造方面，描绘了众多宏大的景象，如‘淮流桐柏导，岳影外方连’等，展现出广阔的天地和深远的意境。主题思想上，主要围绕祭祀这一主题，强调了祭祀对于国家和百姓的重要性，同时也反映出当时的社会风貌和人们的精神追求。

速览

《送李黼修撰以旱请祷代祀嵩衡淮海》是元代诗人吴当的作品，主题为祭祀、对仗、宏大、期盼。帝命修群祀，天香播八埏。 春秋王正月，历数史逾年。 云汉忧时切，皇华遣使贤。 鳌头金榜客，鹤背玉堂仙。 授节来三殿，传…