极高明亭

译文

凭借着虚空与白色的水流相连，远望可以俯瞰着青山。在烟尘之外建造房屋，在松竹之间吟诗。落花因为客人而被清扫，飞鸟与云朵一同归来。愿意坐在蒲团上，任凭你整日悠闲。

注释

凭虚

凭借虚空，形容亭的高峻，有凌空之感。

白水

白色的水，常指清澈的水流，在这里描绘出一种澄澈的景象。

结屋

建造房屋，指诗人在烟尘之外建造了这座亭子，以远离尘世。

蒲团

用蒲草等编织而成的圆形垫子，僧人坐禅及跪拜时用。这里表示诗人愿意静下心来，坐在蒲团上享受悠闲时光。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对仗的手法，如‘凭虚连白水，望远俯青山’‘结屋烟尘表，吟诗松竹间’等，使诗歌在形式上整齐美观，富有节奏感。情感表达上，诗人通过描绘宁静的自然景色，表达了一种闲适、自在的情感，远离尘世喧嚣，享受自然之美。意境营造上，‘白水’‘青山’‘松竹’等意象构成了一幅清新、宁静的画面，让人仿佛置身于世外桃源之中。主题思想方面，体现了诗人对宁静生活的向往和追求，以及对世俗纷扰的超脱。

速览

《极高明亭》是元代诗人吴当的作品，主题为写景、闲适、对仗、超脱。凭虚连白水，望远俯青山。 结屋烟尘表，吟诗松竹间。 落花缘客扫，飞鸟共云还。 肯着蒲团坐，从君尽日闲。