赠沛县阴阳教官

译文

七政（日、月和金、木、水、火、土五星）的阴阳变化被记载，三辰（日、月、星）的卜祝之科也有其法。中原的城邑虽小，圣明的时代教官却很多。谯楼上的鼓在夜晚传递着更漏的声音，田野里的春波在涌动。儒者的冠带自然会有拘束，不要去听那《大风歌》。

注释

七政（qī zhèng）

指日、月和金、木、水、火、土五星，是古代中国天文学中的重要概念。

三辰（sān chén）

即日、月、星，在古代常被视为重要的天象，与卜祝等活动相关。

中原（zhōng yuán）

指黄河中下游地区，是中国古代文明的发祥地之一，这里泛指中国的中心地区。

井邑（jǐng yì）

泛指城镇、村落，强调地域范围。

教官（jiào guān）

教授学业、施行教化的官员，在诗中特指沛县的阴阳教官。

赏析

从文学手法来看，整首诗运用了对仗的手法，如‘七政阴阳纪，三辰卜祝科’‘谯鼓夜传漏，野田春涌波’，使诗歌在形式上整齐美观，富有节奏感。情感表达上，既有对中原教官众多这一现象的感慨，也透露出对儒者受拘束的无奈。意境营造方面，通过‘谯鼓夜传漏’营造出夜晚的宁静氛围，‘野田春涌波’则描绘出春天田野的生机与活力。主题思想上，可能是在感慨时代的变迁以及儒者在其中的境遇。

速览

《赠沛县阴阳教官》是元代诗人吴当的作品，主题为写景、感慨、对仗、儒者。七政阴阳纪，三辰卜祝科。 中原井邑小，圣世教官多。 谯鼓夜传漏，野田春涌波。 儒冠自拘束，莫听大风歌。