送毛李祥归云林因托之访予山居 其一

译文

客人年纪正盛，家乡的山花正开得浓烈。乘坐着小船逆着鸿雁飞行的方向，高高的海浪拍打着鱼龙。京城距离这里有五千里远，云林有六七座山峰。登上厅堂举起新春的酒，才得以开阔心胸。

注释

客子（kè zǐ）

客居他乡的人，这里指诗人自己。

扁舟（piān zhōu）

小船。常泛指简便的船只，诗人乘此船归家，体现出其归心似箭。

溯（sù）

逆流而上。描绘出小船逆着水流前进的情景，增加了行程的艰难感和归乡的急切之情。

京国（jīng guó）

京城，国都。这里指诗人所在的繁华都市，与家乡的云林形成对比，突出了诗人对家乡的思念。

升堂（shēng táng）

登上厅堂。表示进入家中的正式场所，与后文的‘举春酒’相呼应，营造出一种温馨的家庭氛围。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比和想象的手法。客子的年轻与家乡山花的浓艳形成鲜明对比，展现出一种生机勃勃的景象。通过想象自己乘坐扁舟逆浪而行，仿佛能与鸿雁、鱼龙相伴，增添了诗歌的浪漫氛围。情感表达上，诗人在描绘家乡的美好和对京城的远离时，流露出对家乡的眷恋之情。意境营造上，‘扁舟溯鸿雁，高浪蹴鱼龙’描绘出一幅壮阔的画面，让读者仿佛身临其境，感受到了大自然的磅礴力量。主题思想上，主要表达了诗人对家乡的思念以及对与友人相聚的期待，通过描绘归家的场景，展现出一种宁静、美好的生活状态。

速览

《送毛李祥归云林因托之访予山居 其一》是元代诗人吴当的作品，主题为写景、思乡、抒情、叙事。客子年方盛，家山花正浓。 扁舟溯鸿雁，高浪蹴鱼龙。 京国五千里，云林六七峰。 升堂举春酒，始得豁心胸。