咏怀旧隐十五首 其二

译文

江上的雾气仍然变成了雨，山中的山花特意展现出它的容颜。秋风过后还剩下鼠雀，寒冷的水中落下了鱼龙。心中依然慷慨激昂，充满壮志，但因长期羁旅栖息而力气已经变得慵懒。白云在华盖之上，惆怅地望着那最高的山峰。

注释

江雾（jiāng wù）

江边的雾气，常出现在江边水汽较重的环境中，给人一种朦胧、清冷的感觉。

山花（shān huā）

山中的花朵，常用来描绘山间自然景观，具有清新、艳丽的特点。

秋风（qiū fēng）

秋季的风，秋季气候转凉，秋风常带来萧瑟、凄凉的感觉。

鼠雀（shǔ què）

老鼠和麻雀，常用来指代一些小型的动物，在诗中可能暗示着环境的冷清。

鱼龙（yú lóng）

鱼和龙，常用来形容水中的生物，在诗中可能暗示着水域的寒冷和空旷。

赏析

在文学手法上，诗人运用了拟人的手法，如‘山花故作容’，赋予山花以人的动作，生动地描绘出山花在特定环境下的姿态，增添了诗歌的趣味性和生动性。情感表达上，通过‘慷慨心犹壮’体现出诗人内心的豪情壮志，然而‘羁栖力巳慵’又流露出长期漂泊羁旅所带来的疲惫和无奈，两种情感相互交织，使诗歌更具感染力。意境营造上，‘江雾仍为雨’‘寒水落鱼龙’等句子描绘出了一幅清冷、萧瑟的画面，营造出一种孤寂、落寞的意境。主题思想方面，表达了诗人在困境中仍坚守内心的豪情，同时又对自己的处境感到无奈和惆怅，体现了诗人复杂的内心世界。

速览

《咏怀旧隐十五首 其二》是元代诗人吴当的作品，主题为写景、抒情、孤寂、壮志。江雾仍为雨，山花故作容。 秋风馀鼠雀，寒水落鱼龙。 慷慨心犹壮，羁栖力巳慵。 白云华盖表，怅望最高峰。