咏怀旧隐十五首 其十二

译文

茅草屋的云雾还在，桃源般的世界已不复存在。渔夫和樵夫还能有所等待，鸿雁和燕子尚且知道归来。霜露带来春秋的感慨，风尘之中蕴含着造化的玄机。千里之外的松柏和楸树，夜夜在我的梦魂中飞翔。

注释

桃源（táo yuán）

指陶渊明所描绘的世外桃源，常用来比喻理想中的美好世界。

鸿燕（hóng yàn）

鸿雁和燕子，常被视为候鸟，在这里象征着能够按时归来的生灵，与作者的漂泊形成对比。

松楸（sōng qiū）

松树和楸树，常被种植在墓地周围，在这里代表着对逝去亲人的思念和怀念。

赏析

在这首诗中，作者运用了对比的写作手法，将曾经的茅草屋云雾缭绕的桃源景象与如今已消逝的世界进行对比，表达了对过去美好时光的怀念和对现实的感慨。情感表达上，通过‘渔樵能有待，鸿燕尚知归’这句，体现出一种对自然生灵能够遵循规律的羡慕，而自己却在尘世中漂泊，流露出一种无奈和思乡之情。意境营造上，‘霜露春秋感’描绘出一种岁月变迁的氛围，‘风尘造化机’则增添了一种世事沧桑的感觉，让读者仿佛置身于一个充满历史感和沧桑感的世界。主题思想上，主要表达了对过去隐居生活的怀念以及对人生漂泊的感慨，同时也透露出对自然和生命的敬畏之情。

速览

《咏怀旧隐十五首 其十二》是元代诗人吴当的作品，主题为怀念、沧桑、对比、写景。茅屋云犹在，桃源世已非。 渔樵能有待，鸿燕尚知归。 霜露春秋感，风尘造化机。 松楸千里日，夜夜梦魂飞。