戏题 其二

译文

西域的葡萄成熟了，无需酿酒。它的颜色比滦水的菊花还要深，香气比塞城的酥油还要浓郁。像甘露一样漂浮在银瓮中，像寒冰一样贮存在玉壶里。司马相如尚且口渴，如今却没有得到赏赐。

注释

酤（gū）

买酒或酿酒。这里指酿酒。

滦水

滦河，发源于河北省北部，流经多个地区。在诗中可能是借指某地的水。

塞城

边塞的城池。边塞地区常与异域风情相关，这里指西域的城池。

银瓮

用银制成的瓮，常用来盛装珍贵的物品或美酒，这里突出葡萄美酒的珍贵。

玉壶

玉制的壶，同样是珍贵的容器，与银瓮一起强调葡萄美酒的品质。

赏析

这首诗在写作手法上，运用了对比和比喻的手法。将西域葡萄的颜色与滦水菊对比，突出其色泽之深；把葡萄的香气比作塞城的酥，形象地表现出其香气的浓郁。意境营造方面，描绘出了西域葡萄的丰收景象以及其美酒般的特质，给人以丰富的想象空间。情感表达上，通过提及司马相如病渴却未得赐酒，流露出一种期待与失落之感。主题上，主要是对西域葡萄的赞美以及对赏赐未得的感慨。

速览

《戏题 其二》是元代诗人吴当的作品，主题为写景、赞美、抒情、对比。西域葡萄熟，浆醪不用酤。 色深滦水菊，香重塞城酥。 甘露浮银瓮，寒冰贮玉壶。 相如犹病渴，传赐近来无。