戒守

译文

防守时要按时敲响鼜鼓，夜间传递更次时要击打刁斗。杂乱的山峦青葱地映入眼帘，衰败的柳树垂下像垂髫的枝条。简略排列的楼船雄壮，先锋的越骑骁勇。在军中被称为汉将，谁能成为像霍嫖姚那样的人呢。

注释

鼜（qì）

古代军中用以报警的小鼓。

刁

古代军中夜间报更的器具，形如刁斗。

髫（tiáo）

古代小孩头上扎起来的下垂头发，这里形容衰柳的枝条像垂髫一样。

赏析

这首诗在文学手法上，通过‘鸣鼜’‘击刁’等细节描写，展现了军中的严谨守夜秩序，营造出一种紧张而肃穆的氛围。从情感表达来看，既有对军中生活的写实描绘，又隐含着对将领们的期待，希望能有像霍嫖姚那样的杰出将领出现，体现出一种对军事才能的崇尚和对国家安危的担忧。意境营造上，‘乱山青拂眼，衰柳绿垂髫’描绘出一幅杂乱而又带有一丝生机的画面，与军中的氛围相互映衬。主题思想方面，主要围绕着军中的守备以及对优秀将领的期盼展开，反映了当时的军事状况和人们的期望。

速览

《戒守》是元代诗人吴当的作品，主题为写景、写实、情感寄托、军事氛围。戒守时鸣鼜，传更夜击刁。 乱山青拂眼，衰柳绿垂髫。 略阵楼船壮，先锋越骑骁。 军中称汉将，谁是霍嫖姚。