子月午日壬子夜半雷雨

译文

客人的忧愁随着日子流逝，寒冷的节气向东推移。百姓遭受战争的残暴，苍天的号令违背常理。江边的雷声在夜晚送来雨水，山间的雾气在清晨生成阴霾。怎样才能让尘埃清净，让春天的阳光连接到泰阶呢？

注释

子月（yuè）

农历十一月。

午日（wǔ rì）

农历五月。

壬子（rén zǐ）

干支纪年法中的一种，用于表示具体的日期。

寒律（hán lǜ）

寒冷的节气，这里指冬季的节气。律，指节气。

黎庶（lí shù）

百姓，民众。

干戈（gān gē）

古代的两种兵器，常用来代指战争。

霾（mái）

空气中因悬浮着大量的烟、尘等微粒而形成的混浊现象，这里指雾气。

泰阶（tài jiē）

星名，也叫三台星，古代认为是吉祥的象征，这里借指美好的和平生活。

赏析

在文学手法上，此诗运用了对比的手法，如‘客愁’与‘寒律’的对比，‘黎庶干戈暴’与‘苍天号令乖’的对比，突出了社会的动荡和人们的痛苦。情感表达上，诗人通过描绘客愁、战争、阴霾等景象，表达了对百姓的同情和对社会安定的渴望。意境营造方面，‘江雷宵送雨，山雾晓生霾’营造出一种阴森、凄凉的氛围，让读者感受到诗人内心的忧愁。主题思想上，这首诗以雷雨为契机，抒发了对战争和社会不安的感慨，以及对美好和平生活的向往。

速览

《子月午日壬子夜半雷雨》是元代诗人吴当的作品，主题为写景、抒情、忧国、思乡。客愁随日度，寒律向东排。 黎庶干戈暴，苍天号令乖。 江雷宵送雨，山雾晓生霾。 安得氛埃净，春光接泰阶。