史院秋祀三朝神御殿用郑编修韵

译文

在御史台的秋祭中，前往供奉三朝皇帝御像的殿堂，依照郑编修的韵脚作诗。银色的蜡烛和金色的莲花在御史台的深院中燃烧，香气在神秘的殿堂中飘散，呈现出碧沉沉的景象。黄帝在鼎湖乘龙升天，他的弓剑已历经千年依然存在，皇帝的御座和衣冠在夜晚仿佛还会降临。帘外的雨云飘过，野鸟飞翔，殿中的燎火燃起，巢中的禽鸟惊起。悲伤的丝弦和急促的管乐都增添了感慨，谁能理解那红颜已老、白发丛生的心境呢？

注释

银烛（yín zhú）

银色的蜡烛，常用来营造华丽、庄重的氛围。

金莲（jīn lián）

金色的莲花，常作为宫廷中的装饰，增添华贵之感。

禁署（jìn shǔ）

宫廷中的官署，这里指御史台，是朝廷重要的办公场所。

鼎湖（dǐng hú）

相传黄帝在鼎湖乘龙升天，后常用来指代帝王去世或仙去。这里象征着三朝皇帝的离去，但他们的遗物依然存在。

黼座（fǔ zuò）

绣有黑白斧形图案的座位，是皇帝的御座，代表着皇权的威严。

赏析

从文学手法来看，整首诗运用了对比和象征的手法。通过银烛金莲与碧沉沉的环境对比，营造出神秘而庄重的氛围。鼎湖弓剑象征着历史的悠久和传承，帘外雨云与殿中燎火则形成了动静对比，展现出自然界的变幻与殿堂的肃穆。情感表达上，诗人通过描绘秋祀的场景，抒发了对历史的感慨和对时光流逝的无奈，尤其是最后一句‘谁识朱颜白发心’，直接表达了自己内心的沧桑和对岁月的叹息。意境营造上，诗中描绘的神秘、庄重的殿堂氛围以及自然界的变幻，构成了一幅宏大而深沉的画面，让读者感受到历史的厚重和人生的短暂。主题思想方面，此诗以秋祀为契机，表达了对三朝皇帝的敬仰以及对自身命运的感慨，同时也反映出对时光流转、世事变迁的深刻思考。

速览

《史院秋祀三朝神御殿用郑编修韵》是元代诗人吴当的作品，主题为祭祀、怀古、感慨、庄重。银烛金莲禁署深，香飘秘殿碧沉沉。 鼎湖弓剑千年在，黼座衣冠五夜临。 帘外雨云飞野鸟，殿中燎火起巢禽。 悲丝急管俱增感，…