南溪精舍
前代遗墟浏水上，南溪栋宇见新题。
开山种药云千本，傍舍移秧雨一犁。
白鹤时从檐下宿，黄莺只在竹间啼。
尚方近觉声华起，却向金门听晓鸡。
开山种药云千本，傍舍移秧雨一犁。
白鹤时从檐下宿，黄莺只在竹间啼。
尚方近觉声华起，却向金门听晓鸡。
译文
前代遗留的废墟在浏水之上，南溪的屋宇看到了新的题写。开辟山地种植药物有上千棵，靠近邻居移栽秧苗下了一场雨。白鹤时常从屋檐下栖息，黄莺只在竹林间啼叫。尚方近来觉得声名才华兴起，却又到金门去听早晨的鸡鸣。
注释
- 浏水（liú shuǐ）
- 浏阳河，湘江支流，因县城位于浏水之阳而得名。
- 栋宇（dòng yǔ）
- 房屋的正梁，借指房屋，这里指南溪的屋宇。
- 开山（kāi shān）
- 开辟山地，指在山上开垦种植。常与‘种药’搭配，体现农耕生活。
- 傍舍（bàng shè）
- 靠近邻居的房屋，这里指邻居的住处。‘傍’意为靠近、邻近。
- 尚方（shàng fāng）
- 官署名，掌制造供应宫廷器物。此处可能指代朝廷或官场。
赏析
在文学手法上，此诗运用了动静结合的手法，如‘白鹤时从檐下宿，黄莺只在竹间啼’，白鹤的静与黄莺的动相互映衬，营造出宁静而富有生机的意境。情感表达方面，诗人通过描绘南溪精舍的清幽环境，流露出一种宁静淡泊的情感，远离尘世喧嚣，追求内心的宁静。意境营造上，‘前代遗墟’与‘南溪栋宇’的对比，展现出历史的沧桑与现实的生机，浏水之上的精舍仿佛是一个世外桃源，让人陶醉其中。主题思想上，表达了诗人对宁静生活的向往和对世俗功名的超脱。
速览
《南溪精舍》是元代诗人吴当的作品，主题为写景、宁静、超脱、田园。前代遗墟浏水上，南溪栋宇见新题。 开山种药云千本，傍舍移秧雨一犁。 白鹤时从檐下宿，黄莺只在竹间啼。 尚方近觉声华起，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品