天台玉汉桥道院八咏 其七 渊泉亭

译文

它秀丽地突出如同千重黛色的螺壳，仿佛是从半空中飞来的皑皑白雪。天空的光芒纯净而平静，秋天的声音传来淅淅沥沥。

注释

黛螺

古代女子用以画眉的青黑色颜料，常被用来形容青山的颜色，这里指像黛螺般的山峦。

渟渟

水流停滞，这里形容天空的光芒纯净而平静，没有波动。

淅淅

象声词，形容轻微的风声、雨声等，这里指秋天的声音细微而连绵。

赏析

从文学手法来看，运用了比喻的修辞，将亭比作‘千黛螺’和‘半空雪’，生动形象地写出了亭的秀丽与洁白。意境营造上，描绘出了一幅宁静而清幽的画面，天空的‘天光净渟渟’与秋天的‘秋声来淅淅’相互映衬，营造出一种空灵、静谧的氛围。情感表达上，通过对亭的优美描绘，流露出作者对这一景致的喜爱与赞美之情。主题思想上，或许是借对渊泉亭的描写，表达对自然之美的推崇和对宁静生活的向往。

速览

《天台玉汉桥道院八咏 其七 渊泉亭》是元代诗人吴当的作品，主题为写景、静谧、比喻、赞美自然。秀出千黛螺，飞来半空雪。 天光净渟渟，秋声来淅淅。