画红梅

译文

西湖之上月色清淡，彩云随风飞舞，（女子）脸上泛红如朝霞，酒力微微上头。谁说玉楼之上寒冷会让人起鸡皮疙瘩，那胭脂却染红了嫦娥的衣裳。

注释

睡脸生霞

形容女子脸上泛起红晕，如同朝霞一般，生动地描绘出女子醉酒后的娇羞之态。

玉楼寒起粟

玉楼，常指华丽的楼阁；寒起粟，指因寒冷而皮肤上起鸡皮疙瘩。这里是说一般人在寒冷环境中会有这样的反应，为下文红梅的出现做铺垫。

素娥

素娥即嫦娥，常用来指代月亮或仙女。在诗中借指红梅，将红梅比作嫦娥的衣裳，增加了诗歌的浪漫色彩。

赏析

此诗意境优美，通过描绘西湖月色、女子醉态以及红梅景象，营造出一种朦胧而浪漫的氛围。写作手法上，运用了拟人的手法，将红梅比作嫦娥的衣裳，赋予了红梅以人的特征，生动形象。情感表达上，既展现了女子的娇羞之态，又通过红梅的描绘表达了一种对美的追求和赞美。从主题思想来看，可能是在表达对生活中美好事物的欣赏和对自然之美的歌颂。

速览

《画红梅》是元代诗人吴当的作品，主题为写景、抒情、拟人、浪漫。西湖月淡彩云飞，睡脸生霞酒力微。 谁道玉楼寒起粟，胭脂却染素娥衣。