王继学赋柳枝词十首书于省壁至正十有三年扈跸滦阳左司诸公同追次其韵 其二

译文

早晨醒来山间的雾气尚未凝结成霜，云朵像是被染上了颜色，烟雾笼罩着柳枝，万缕千丝般细长。喝醉归来谁敢在驰道上相争，都为君王控着马缰。

注释

岚气（lán qì）

山林中的雾气，多指山间的雾气，在诗中描绘早晨山间特有的雾气景象。

驰道（chí dào）

古代专供天子行车的道路，这里指宫廷中的专用道路，体现出君王的尊贵地位。

赏析

在文学手法上，此诗运用了细腻的描写，如‘晓来岚气不成霜，云染烟笼万缕长’，通过对早晨岚气和云烟的描绘，营造出一种朦胧、静谧的意境。情感表达上，展现出对君王的忠诚与敬畏，‘醉归谁敢争驰道，尽与君王控马缰’，生动地刻画了臣子们对君王的恭敬和顺从。意境营造方面，以山间的雾气、云烟和柳枝为背景，勾勒出一幅富有诗意的画面。主题思想上，可能是在歌颂君王的威严和臣子的忠诚，通过具体的场景描写来体现。

速览

《王继学赋柳枝词十首书于省壁至正十有三年扈跸滦阳左司诸公同追次其韵 其二》是元代诗人吴当的作品，主题为写景、颂君、宫廷、忠诚。晓来岚气不成霜，云染烟笼万缕长。 醉归谁敢争驰道，尽与君王控马缰。