王继学赋柳枝词十首书于省壁至正十有三年扈跸滦阳左司诸公同追次其韵 其八

译文

过去在江边曾遇到过砍柴放牧的人，他们在竹子旁边搭建茅屋，又依靠着松树。柳条把渔船系住，在漫长的日子里醉倒睡觉，又有谁会来问我呢？

注释

樵牧（jiāo mù）

砍柴和放牧。樵，砍柴；牧，放牧。在古代社会，这是常见的两种劳动方式。

依松

依靠着松树。松在中国文化中常被视为坚韧、高洁的象征，诗人用‘依松’来表现一种宁静、悠远的氛围。

系（jì）

拴、绑。在这里表示用柳条把渔船拴住，使渔船固定在岸边，体现了江边生活的一种常态。

赏析

这首诗营造出一种宁静、闲适的意境。从写作手法来看，通过描写江边的樵牧生活以及系船于柳条的细节，展现出一种质朴的生活场景，给人以悠然自得之感。情感表达上，诗人以‘醉眠’来体现内心的闲适，而‘谁问侬’则流露出一种淡淡的孤独与寂寥。整首诗以简洁的语言描绘出一幅生动的江边生活画卷，主题围绕着对闲适生活的向往和内心的孤寂展开。

速览

《王继学赋柳枝词十首书于省壁至正十有三年扈跸滦阳左司诸公同追次其韵 其八》是元代诗人吴当的作品，主题为写景、闲适、孤寂、质朴。江头樵牧昔年逢，结茅临竹更依松。 柳条系得渔船住，长日醉眠谁问侬。