谩成 其二

译文

十洲的麒麟凤凰降临在江湖之中，遗老们相逢时谈论着旧时的都城。春日在琼林苑观看赐宴，在天门听着传胪唱名。

注释

十洲

传说中神仙居住的十个地方，常用来泛指仙境或遥远的地方。在古代文学作品中常出现，如《海内十洲记》。

琼林

琼林苑，古代皇帝赐宴的地方，以其华丽而闻名。常出现在诗词中，如‘春风得意马蹄疾，一日看尽长安花’中的‘长安花’指代科举及第后的荣耀，‘琼林’则指代赐宴的场所，寓意着荣誉和辉煌。

锡宴

赐宴，皇帝赏赐臣子宴会。锡，通‘赐’，赐予。在古代，锡宴是一种重要的政治活动，常用来表彰功臣或赏赐有功之臣。

天门

古代宫殿的正门，常用来指代朝廷或皇帝。在诗词中，天门常与金榜、传胪等一起出现，寓意着进入朝廷或获得功名。

传胪

科举时代，殿试后唱名宣布登第进士的名次。传胪唱名是科举制度中的重要环节，代表着考生的功名和荣誉。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对仗的手法，如‘十洲麒凤’与‘遗老相逢’，‘春日琼林’与‘天门金榜’，使诗歌形式整齐，节奏鲜明。情感表达上，通过描绘旧时的繁华景象，如琼林宴、传胪等，流露出对过去的怀念之情。意境营造上，营造出一种庄重、辉煌的氛围，仿佛将读者带入了那个繁华的时代。主题思想方面，主要表达了对旧都繁华的追忆以及对历史的感慨。

速览

《谩成 其二》是元代诗人吴当的作品，主题为怀旧、庄重、对仗、宫廷。十洲麒凤落江湖，遗老相逢说旧都。 春日琼林看锡宴，天门金榜听传胪。