读史 其十

译文

桐江的波涛之上有穿着渔蓑的人，东汉时期流传下来的高尚气节和忠义之士有很多。重大的权柄已经转移，但他们的名声依然存在，人们仍然将公正的言论当作武器。

注释

桐江（tóng jiāng）

钱塘江支流，在浙江桐庐县境内。这里常被用来指代宁静、清幽的地方，在诗中营造出一种悠远的意境。

东汉（dōng hàn）

中国历史上继西汉之后的大一统王朝，与西汉合称汉朝。在诗中代表着一个特定的历史时期，强调当时的流风节义。

渔蓑（yú suō）

渔人的蓑衣，常被用来指代隐居或闲适的生活。诗中通过‘桐江波上有渔蓑’描绘出一种宁静、自在的画面。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比的手法，将东汉时期的流风节义与当下的情况进行对比，突出了历史的变迁和人性的坚守。情感表达上，表达了对东汉时期那些坚守节义之士的敬仰和对当下某种现象的感慨。意境营造上，通过‘桐江波上’这一景象，营造出一种悠远、宁静的氛围，与诗中所表达的历史情怀相契合。主题思想上，以历史为鉴，感慨世事的变迁，同时也表达了对高尚品德的追求和对公正的坚守。

速览

《读史 其十》是元代诗人吴当的作品，主题为怀古、对比、抒情、意境悠远。桐江波上有渔蓑，东汉流风节义多。 大器已移名独在，犹将公论作干戈。