宣圣庙

译文

历经百年如同再次见到鲁国的灵光，一场大火真令人怜惜那变成瓦砾的场地。秋水满满地充盈着池塘，庙门依然独自存在，古老的槐树依旧带着夕阳的余晖。

注释

鲁灵光

相传鲁灵光殿在汉代遭遇火灾后依然独存，后世常以‘鲁灵光’指代历经沧桑而独存的古迹。这里借指宣圣庙历经百年仍有留存。

一炬

一把火，常用来形容大火焚烧。诗中形容宣圣庙曾遭遇大火焚烧，变成瓦砾场。

秋水

秋天的河水，秋天雨水较多，河水充盈，这里描绘出池塘水满的景象，给人一种静谧之感。

古槐

古老的槐树，通常具有悠久的历史和深厚的文化底蕴，在这里象征着宣圣庙的悠久历史。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，以如今的‘秋水满池’‘古槐带斜阳’与过去的‘一炬瓦砾’形成鲜明对比，突出了庙宇历经沧桑的变迁。情感表达上，流露出对宣圣庙昔日辉煌的缅怀和对如今残败景象的惋惜之情。意境营造方面，‘秋水满池’‘古槐带斜阳’描绘出一幅宁静而略带凄凉的画面，营造出一种深沉的历史感和沧桑感。主题思想上，通过对宣圣庙的描写，表达了对传统文化的珍视以及对时光流逝、世事变迁的感慨。

速览

《宣圣庙》是元代诗人吴当的作品，主题为写景、怀古、抒情、沧桑。百年如见鲁灵光，一炬堪怜瓦砾场。 秋水满池门独在，古槐依旧带斜阳。