喜春来

译文

多情的人离去后，留下香气在枕上；美好的梦境醒来时，被子已被冷透。忧愁像山一样重、海一样深。独自睡觉，夜雨之中仿佛经历了百年的心事。

注释

衾（qīn）

被子，通常指睡觉时盖的被子。

闷愁

烦闷和忧愁，形容内心的压抑与不快。

山重海深

像山一样重、像海一样深，极言忧愁的深重。这里运用了夸张的修辞手法，突出忧愁的程度。

赏析

此曲从多个角度描绘了孤独与忧愁的情感。写作手法上，通过对比‘多情去后’与‘好梦回时’的不同状态，以及‘香留枕’与‘冷透衾’的反差，生动地表现出主人公内心的孤寂。情感表达上，直接用‘闷愁山重海来深’这样的夸张语句，将忧愁渲染得极为强烈。意境营造上，‘夜雨’的环境增添了凄凉之感，与主人公的孤独心境相契合。主题思想围绕着离别后的思念与忧愁展开，深刻地展现了人物内心的痛苦。

速览

《喜春来》是元代诗人王伯成的作品，主题为离别、孤寂、忧愁、对比。多情去后香留枕，好梦回时冷透衾，闷愁山重海来深。 独自寝，夜雨百年心。