游源泉

译文

丛生的祠堂郁郁葱葱，万古以来都珍藏着清幽的气息。在清凉的石头上驻足，不会随着苍波而漂流。长风邀请我驾驭，想要飞起却仍有迟疑停留。白云从哪座山而来？相对着也悠悠然。

注释

丛祠（cóng cí）

丛生的祠堂，通常是古代祭祀神灵或祖先的地方。

郁（yù）

茂盛、浓郁的样子，这里形容祠堂周围的草木茂盛。

泠然（líng rán）

清凉、寒冷的样子，形容在石头上的感觉。

苍波（cāng bō）

青色的水波，常用来形容江水等水体的颜色。

御（yù）

驾驭、驾驶，这里指被长风邀请去驾驭。

赏析

在文学手法上，运用了拟人的手法，如‘长风索我御’，赋予长风人的动作，使诗歌更具生动性。情感表达上，通过对丛祠、清幽、长风、白云等景物的描绘，表达了一种悠然自得、超脱世俗的情感。意境营造上，描绘出了一个清幽、宁静的环境，让读者仿佛置身其中。主题思想上，可能是在表达对自然的赞美和对超脱世俗生活的向往。

速览

《游源泉》是元代诗人刘因的作品，主题为写景、抒情、宁静、超脱。丛祠郁苍翠，万古藏清幽。 泠然石上足，不逐苍波流。 长风索我御，欲举仍迟留。 白云何山来？ 相对亦悠悠。