巫山图
朔风卷地声如雷，西南想见巫山摧。
江南图籍二百年，一炬尽作江陵灰。
不知此图何所得？
眼中十二犹崔嵬。
猿声髣髴馀山哀，行云欲行行复回。
神宫缥缈望不极，乘风御气无九垓。
区区云梦蹄涔尔，岂知更有阳云台。
江南图籍二百年，一炬尽作江陵灰。
不知此图何所得？
眼中十二犹崔嵬。
猿声髣髴馀山哀，行云欲行行复回。
神宫缥缈望不极，乘风御气无九垓。
区区云梦蹄涔尔，岂知更有阳云台。
译文
北风席卷大地，声音如同雷鸣，在西南方向仿佛能看到巫山被摧毁。江南的图籍历经二百年，一把大火将它们都化作了江陵的灰烬。不知道这张图是从哪里得到的？眼中看到的巫山十二峰依然高耸险峻。猿猴的叫声仿佛在山谷中回荡，仿佛还带着山的哀愁，飘动的云彩欲行又回。神奇的宫殿缥缈虚幻，望不到尽头，仿佛可以乘风驾气去到九天之外。那小小的云梦泽不过是马蹄踩出的积水而已，哪里知道还有更神奇的阳云台。
注释
- 朔风（shuò fēng）
- 北风，冬季的风。朔，北方。
- 髣髴（fǎng fú）
- 仿佛，好像。形容声音或景象不清晰、不真切，给人一种模糊的感觉。
- 崔嵬（cuī wéi）
- 形容山势高峻突兀。常用来形容山峰的险峻和雄伟。
- 九垓（jiǔ gāi）
- 九天之外，极言天空之高远。垓，古代指一万万为一垓。
- 蹄涔（tí cén）
- 马蹄印中的积水。比喻地方狭小或事物微小。涔，积水。
赏析
这首诗意境雄浑壮阔，通过描绘北风、巫山、猿声、行云等自然景象，营造出一种宏大而神秘的氛围。写作手法上，运用了夸张的手法，如‘朔风卷地声如雷，西南想见巫山摧’，突出了北风的猛烈和巫山的雄伟。情感表达上，既有对自然奇观的赞美，又有对历史变迁的感慨。主题上，可能是在感叹世间万物的变幻无常，同时也表达了对神秘仙境的向往。
速览
《巫山图》是元代诗人刘因的作品，主题为写景、壮阔、感慨、想象。朔风卷地声如雷，西南想见巫山摧。 江南图籍二百年，一炬尽作江陵灰。 不知此图何所得？ 眼中十二犹崔嵬。 猿声髣髴馀山哀…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品