宋理宗书宫扇

译文

天津桥上明月照耀，杜鹃啼叫；梁园的春色凝聚着寒烟。伤心的事不要说靖康之前，如今又到了吴山繁华的年份。繁华能持续多久，春天已经变换，千秋万古的合欢扇。铜雀台的香气消散后留下墨痕，秋去秋来有多少思念和哀怨。一声白雁在西风中鸣叫，达官贵人的车盖如同烟雾般消散。百钱买的袜锦还留在这里，要以骊山宫为鉴，那是祸胎。当时在梦中有金银建造的宫殿，百子楼前没有六月的炎热。琼枝秀发，后庭春景，珠帘在晴天卷起，如同天门的雪花。棹歌一曲，白云悠悠的秋天，不知不觉中金人眼泪暗自流淌。天地间经过几次青城的月亮，扇影无情也懂得忧愁。回首五云之地在燕山的北面，燕山的雪花大如席。雪花漫漫，冰峰峨峨，大风刮起又能奈何！

注释

天津

天津桥，在洛阳。

杜鹃

鸟名，常啼叫以表示悲伤、哀怨等情感。

梁园

汉代梁孝王所建的园囿，后常泛指名胜古迹之地。

靖康

北宋宋钦宗靖康年间，发生了靖康之变，北宋灭亡。

吴山

在浙江杭州，泛指江南的山。

铜雀

铜雀台，三国时曹操所建，后成为象征繁华兴衰的象征。

骊山宫

秦始皇修建的宫殿，后成为奢侈享乐导致亡国的象征。

琼枝

美玉般的树枝，常用来形容美好的事物。

后庭

指陈后主的《玉树后庭花》，常被视为亡国之音。

青城

青城，可能指青城山，也可能指北宋都城汴京附近的青城，此处可能指代北宋都城。

赏析

此诗意境宏大且深沉。从天津月明到梁园春色，再到靖康之变后的繁华与衰败，意境转换自然而富有层次。写作手法上，多处运用对比，如繁华与衰败的对比、过去与现在的对比，深刻地反映了历史的变迁和世事的无常。情感表达上，充满了对历史的感慨、对国家兴衰的忧虑以及对曾经繁华的怀念，情感真挚而深沉。主题上，以宫扇为线索，贯穿了整个历史的沧桑，表达了对国家命运的关注和对历史教训的反思。格律上，符合宋代诗歌的格律要求，对仗工整，韵律和谐。体裁为七言古诗，语言优美，富有感染力。

速览

《宋理宗书宫扇》是元代诗人刘因的作品，主题为写景、怀古、抒情、对比。天津月明啼杜鹃，梁园春色凝寒烟。 伤心莫说靖康前，吴山又到繁华年。 繁华几时春已换，千秋万古合欢扇。 铜雀香销见墨痕，…