梦先垄

译文

远远望去东边的田埂上看到了松树和桂树，孤云为我暂且徘徊停留。十年的梦如同平常一样轻易地过去，四海之内这身躯又何必担忧没有归宿。千丈的春天阳光空有寸草的心意，万山的明月下只有啼叫的乌鸦。旧时的家园三径如今是谁在做主呢？羡慕那河汾之地有简陋的房屋。

注释

东阡（dōng qiān）

东边的田间小路。阡，田间小路。

踟蹰（chí chú）

徘徊不前的样子。形容孤云似在为诗人的思绪而停留。

春晖（chūn huī）

春天的阳光，常用来比喻父母的恩情或恩泽。这里指故乡的温暖。

寸草（cùn cǎo）

小草，常用来比喻子女对父母的孝心。此处表达诗人对故乡的思念却无法回报的无奈。

三径（sān jìng）

西汉末，兖州刺史蒋诩隐居后，在院子里开辟三径，只与求仲、羊仲来往。后以‘三径’代指隐士居住的地方，这里指诗人的故乡家园。

赏析

此诗意境悠远深沉。从‘东阡见松桂’起笔，营造出一种宁静而略带凄凉的氛围，‘孤云踟蹰’更添孤寂之感。写作手法上，对比鲜明，如‘十年一梦’与‘四海此身’的对比，凸显时光易逝与人生漂泊。情感表达上，既有对过去家园的眷恋，如‘旧家三径’，又有对现实的感慨和无奈，如‘千丈春晖空寸草’。主题上，主要表达了诗人对故乡和过去生活的思念，以及对人生漂泊的感慨。

速览

《梦先垄》是元代诗人刘因的作品，主题为思乡、孤寂、感慨、对比。望望东阡见松桂，孤云为我且踟蹰。 十年一梦等闲过，四海此身何虑无。 千丈春晖空寸草，万山明月只啼乌。 旧家三径今谁主？…