南楼

译文

登上南楼，心中的思乡之情被触动，眼前展现出晴朗的水波和落日的余晖之间的景象。感叹自己衰老并非因为白发，喜爱闲逸原本也不是为了青山。经历了多次的分离和聚合，世间实在是很辛苦，不管国家的兴亡，天空自然是悠闲的。最初打算靠着栏杆放声高歌抒发情感，然而豪迈的胸怀却只能与白色的鸥鸟一同归来。

注释

乡关（xiāng guān）

故乡。多指故乡的山川。在古诗文中常用来表达对故乡的思念之情。

展尽（zhǎn jìn）

展现、铺开。描绘出在眼前展开的广阔景象，突出了景色的开阔。

元为（yuán wéi）

原本为、本来是。强调了后面所表达的情感或行为的初衷并非表面所见。

良苦（liáng kǔ）

很辛苦、甚为辛苦。形容经历的事情艰辛、不易。

浩歌（hào gē）

放声高歌。表现出一种豪迈的情感抒发方式。

赏析

在文学手法上，诗人运用了对比的手法，如‘叹老自非缘白发，爱闲元不为青山’，通过自我感慨与外在事物的对比，表达出内心的复杂情感。情感表达方面，整首诗充满了对故乡的思念、对时光流逝的感慨以及对世事变迁的无奈，如‘登临秋思动乡关’直接点明了思乡之情。意境营造上，‘展尽晴波落照间’描绘出一幅开阔而略带忧伤的画面，晴波与落照相互映衬，营造出一种淡淡的哀愁氛围。主题思想上，以个人的经历和感受为切入点，反映了世间的沧桑和人生的无奈，具有深刻的哲理内涵。

速览

《南楼》是元代诗人刘因的作品，主题为思乡、感慨、哲理、意境开阔。登临秋思动乡关，展尽晴波落照间。 叹老自非缘白发，爱闲元不为青山。 几经分合世良苦，不管兴亡天自闲。 初拟凭阑浩歌发，…