西郊

译文

偶然因为有访客来到西城，满眼看到的都是一片寒冷的荒芜，令人心意满足地平坦着。走过溪上的桥梁来尝试自己的脚力，招来乡间的老人询问山的名字。

注释

芜（wú）

丛生的杂草，泛指野草。在诗中描绘了西郊的荒芜景象。

溪桥

溪流上的桥梁，是作者行走的路径之一，增添了诗中的画面感。

脚力

指人的脚步行走的能力，这里体现了作者亲自去探索西郊的举动。

野老

乡村的老人，与自然亲近，通过与他们的交流，进一步展现了作者对乡村生活的接触和感受。

赏析

在这首诗中，作者通过细腻的笔触描绘了西郊的景色和自己的行迹。意境上，营造出一种宁静、恬淡的氛围，寒芜的平坦与作者内心的平静相契合。写作手法上，‘一色寒芜满意平’运用了拟人的手法，赋予寒芜以人的情感，仿佛它能让人的心意得到满足，生动地写出了荒芜的广阔和平整。‘行过溪桥尝脚力，招来野老问山名’则通过动作描写，展现了作者的好奇和对自然的探索精神。情感表达上，流露出作者对西郊自然景色的喜爱和对乡村生活的向往。主题上，以简单的行迹和与野老的交流，传达出对自然的感悟和对生活的热爱。

速览

《西郊》是元代诗人刘因的作品，主题为写景、闲适、自然、田园。偶因访客出西城，一色寒芜满意平。 行过溪桥尝脚力，招来野老问山名。