幽禽

译文

幽静的鸟儿刚刚从山谷中飞出，它的叫声是多么和悦欢快。只知道春天可以鸣叫，完全忘记了蛰伏冬眠的时候。天生它又让它死亡，恩恩怨怨怎敢只考虑自己。那寥寥无几的古人的心意，时代久远如今谁能理解呢。

注释

幽禽（yōu qín）

幽静的鸟儿，常用来指鸣声幽雅的禽鸟。

熙熙（xī xī）

和悦、欢乐的样子，形容幽禽叫声的欢快。

蛰冻（zhé dòng）

蛰伏冬眠，指动物在冬天处于不活动的状态，这里借指幽禽曾经蛰伏的时期。

浑忘（hún wàng）

完全忘记，强调幽禽只记得春天鸣唱，而忘却了艰难的蛰伏时光，体现出一种专注于当下的状态。

恩怨（ēn yuàn）

恩与怨，指生活中的情感纠葛，这里说幽禽不敢自私地只考虑恩怨，表达了一种超脱的态度。

赏析

在写作手法上，通过对幽禽出谷鸣春以及其对生死态度的描写，以小见大，引发对人生哲理的思考。情感表达上，既有对幽禽单纯鸣春的赞美，又隐含着对其忘却蛰伏时艰难的感慨，同时也透露出对古人那种超越恩怨、顺应自然之心的追思。意境营造上，描绘出山谷中幽禽初出的清新画面，与后文对生死和古人之心的思索相呼应，营造出一种深沉而悠远的意境。主题思想方面，探讨了生命的循环、恩怨的放下以及对古人精神的追寻等，具有深刻的哲理内涵。

速览

《幽禽》是元代诗人刘因的作品，主题为写景、抒情、哲理、咏物。幽禽初出谷，其声何熙熙。 但知春可鸣，浑忘蛰冻时。 天生复天杀，恩怨敢自私。 寥寥古人心，世远今谁知。