示孙谐
龙山古壮哉，郁郁盘烟岚。
一读元子诗，泠然玉泉甘。
江山胜景要佳客，而我不到怀应惭。
雷家髯翁虎眈眈，刘氏遗爱存河南。
百年乔木动秋色，篮舆谁与供奇探。
昆山出美玉，楚国多楩楠。
孙郎复贵种，良璞须深函。
勾萌慎培养，云霄看岩岩。
野夫老矣一何拙？
平生只有归休堪。
传经访道可无愧，为我早办龙山庵。
一读元子诗，泠然玉泉甘。
江山胜景要佳客，而我不到怀应惭。
雷家髯翁虎眈眈，刘氏遗爱存河南。
百年乔木动秋色，篮舆谁与供奇探。
昆山出美玉，楚国多楩楠。
孙郎复贵种，良璞须深函。
勾萌慎培养，云霄看岩岩。
野夫老矣一何拙？
平生只有归休堪。
传经访道可无愧，为我早办龙山庵。
译文
龙山真是古老而壮观啊，山间弥漫着浓郁的烟云岚气。一读元子的诗，就仿佛感受到了那清冷甘甜的玉泉之水。江山的胜景需要佳客来欣赏，而我未能前往，心中应当感到惭愧。雷家的髯翁目光如虎般威严，刘氏留下的仁爱仍存于河南。百年的大树触动着秋天的景色，谁能与我一同去探寻这奇景呢？昆山出产美玉，楚国多有楩楠这样的良材。孙郎又是高贵的种姓，优良的璞玉需要深藏在匣中。要谨慎地培养那萌芽，期待着能在云霄之上看到那高耸的山峰。我这个山野之人已经老了，多么笨拙啊！平生只有归乡隐居才是值得的。传授经义、寻访道义可以问心无愧，为我早日筹备好龙山庵吧。
注释
- 龙山（lóng shān）
- 山名，可能是当地具有一定历史文化底蕴的名山。
- 元子（yuán zǐ）
- 可能是一位诗人的称呼，具体所指需根据上下文或相关背景来确定。
- 泠然（líng rán）
- 清凉、清越的样子，形容泉水等给人的感觉。
- 勾萌（gōu méng）
- 草木萌芽的状态，这里指事物的初始阶段，需小心培育。
- 岩岩（yán yán）
- 高耸的样子，常用来形容山峰等物体的高大险峻。
赏析
文学手法方面，全诗运用了对比、比喻等手法。如以龙山的壮伟与自己未到的惭愧形成对比，突出对山水之美的向往；将孙郎比作良璞，寓意其有不凡之才。情感表达上，既有对龙山美景的赞美之情，又有因未到而产生的惭愧，还有对后辈的期望与嘱托。意境营造上，描绘出龙山的古朴壮观以及秋天的萧瑟氛围，营造出一种深沉而悠远的意境。主题思想上，主要表达了对自然美景的热爱、对自身未能及时领略的遗憾以及对后辈的期望，体现了作者对生活和人生的感悟。
速览
《示孙谐》是元代诗人刘因的作品，主题为写景、抒情、寓意、感慨。龙山古壮哉，郁郁盘烟岚。 一读元子诗，泠然玉泉甘。 江山胜景要佳客，而我不到怀应惭。 雷家髯翁虎眈眈，刘氏遗爱存河南。…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品