书堂旅夜

译文

书房自己都不打扫，心中只是徒然自傲。世间道路依旧充满险阻，风物依旧萧条凄凉。明亮的月亮在霜露中洗净，银河在天空中高高放着。空旷的庭院中有一块石头，独自坐着频频搔首。

注释

丈室（zhàng shì）

方丈之室，对书房的别称。

萧骚（xiāo sāo）

形容景物萧条凄凉，常用来描绘秋天的景象，这里指世间风物的萧条。

明河（míng hé）

银河，夜晚天空中明亮的光带。

首频搔（shǒu pín sāo）

频频搔首，表现出诗人内心的焦虑、不安或思索。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比的手法，如‘世途险阻’与‘皓月霜洗’的对比，突出了内心的无奈与外界环境的冷峻。情感表达上，诗人通过‘独坐首频搔’这一细节，生动地展现了内心的苦闷与彷徨。意境营造方面，‘萧骚’的风物描绘出了一种凄凉的氛围，与‘皓月霜洗’的澄澈形成鲜明反差，增强了诗歌的艺术感染力。主题思想上，表达了诗人在世间奔波中感受到的艰难与孤独，以及对自身境遇的思索。

速览

《书堂旅夜》是元代诗人刘因的作品，主题为写景、孤寂、抒情、对比。丈室不自扫，寸心徒尔豪。 世途仍险阻，风物故萧骚。 皓月霜洗净，明河天放高。 空庭一片石，独坐首频搔。