山中忆故人

译文

我的老友前往南郡，很久都没有他的消息。那瑶草正适合种植，那白云又能和谁一同分享呢？屋梁上惊现落下的月亮，就像鹏鸟的翅膀垂挂着云彩。年末之时，我独饮一杯酒，放声高歌仿佛见到了老友。

注释

瑶草（yáo cǎo）

传说中神仙所食之草，常被视为仙草，象征着美好和神秘。

鹏翼（péng yì）

鹏鸟的翅膀，鹏是古代传说中的大鸟，常用来比喻志向高远或才华出众。

垂云（chuí yún）

低垂的云彩，描绘出一种云彩低垂的景象，给人以压抑或悠远之感。

赏析

文学手法上，整首诗运用了借景抒情的手法，如‘瑶草’‘白云’等景物，烘托出一种空灵、悠远的氛围，表达了对故人的思念之情。情感表达方面，诗人通过‘久无闻’‘岁暮一尊酒’等词句，将对故人的思念之情表现得真挚而深沉。意境营造上，营造出了一种清冷、孤寂的意境，与诗人对故人的思念相契合。主题思想上，主要围绕着对故人的思念展开，通过对各种景物的描写，抒发了内心的情感。

速览

《山中忆故人》是元代诗人刘因的作品，主题为思念、孤寂、借景抒情、抒情。故人南郡去，消息久无闻。 瑶草正堪种，白云谁共分？ 屋梁惊落月，鹏翼赋垂云。 岁暮一尊酒，高歌如见君。