付阿山诵

译文

十亩荒芜的田地自己不去耕种，半空的楼阁什么时候能够建成呢？人们因为遇到困境才说出命运的话，我为了追求奇特反而丧失了名声。从这里离开要知道灯就是火，向来只是空指着大雁说它是肉羹。新写的诗铭记在山童的口中，多次经过这里就高声歌唱告诉我的兄长。

注释

不自耕（bù zì gēng）

自己不去耕种，强调对自身行为的反思和无奈。

半空楼观（bàn kōng lóu guàn）

半空的楼阁，象征着理想的虚幻和难以实现，常用来形容不切实际的追求。

遇困方言命（yù kùn fāng yán mìng）

遇到困境才说出命运的话，反映出人们在困境中对命运的感慨和无奈，是一种常见的心理状态。

求奇反丧名（qiú qí fǎn sàng míng）

为了追求奇特反而丧失了名声，体现了作者对自己追求的反思，过度追求可能会带来负面的结果。

灯是火（dēng shì huǒ）

意思是要通过实际的观察和体验来认识事物，不要被表象所迷惑，是一种对生活的深刻领悟。

雁为羹（yàn wéi gēng）

空指着大雁说它是肉羹，比喻空有其名或期望而无法实现，提醒人们要脚踏实地，不要沉迷于虚幻的东西。

赏析

这首诗在文学手法上，通过对比的方式，将自己不耕种荒田与期待半空楼观建成相对比，人因困言命与自己求奇丧名相对比，鲜明地展现出不同的境遇和心态。情感表达上，既有对自身处境的无奈和自嘲，如‘不自耕’‘反丧名’，又有对世事的感慨和领悟，如‘灯是火’‘雁为羹’的领悟。意境营造上，描绘了荒芜的田地和半空的楼阁，营造出一种寂寥、迷茫的氛围。主题思想上，主要表达了作者在人生道路上的经历和感悟，对命运、追求等问题的思考。

速览

《付阿山诵》是元代诗人刘因的作品，主题为自嘲、感慨、对比、意境寂寥。十亩荒田不自耕，半空楼观几时成？ 人因遇困方言命，我为求奇反丧名。 此去要知灯是火，向来空指雁为羹。 新诗铭在山童口，…