绝句

译文

溪边的孩童出门眺望，鸥鹭满天地飞落下来。江水淡淡地没有感情，它们全都是忘却机心的。

注释

溪童（xī tóng）

溪边的儿童。溪，指溪边的水域；童，儿童。

鸥鹭（ōu lù）

鸥鸟和鹭鸶，常栖息于水边，是常见的水鸟。这里泛指水边的鸟类。

忘机（wàng jī）

忘却世俗的机巧之心。机，机巧、心机；忘机，指没有巧诈的心思，纯真质朴。出自晋代陶渊明的《归去来兮辞》‘怀良辰以孤往，或植杖而耘耔。登东皋以舒啸，临清流而赋诗。聊乘化以归尽，乐夫天命复奚疑！富贵非吾愿，帝乡不可期。怀良辰以孤往，或植杖而耘耔。登东皋以舒啸，临清流而赋诗。聊乘化以归尽，乐夫天命复奚疑！富贵非吾愿，帝乡不可期。怀良辰以孤往，或植杖而耘耔。登东皋以舒啸，临清流而赋诗。聊乘化以归尽，乐夫天命复奚疑！富贵非吾愿，帝乡不可期。’这里借鸥鹭忘机来表达对这种纯真状态的向往。

赏析

此诗意境优美，通过描绘溪童望鸥鹭、江水忘机的景象，营造出一种宁静、恬淡的氛围。写作手法上，以孩童的视角展开，生动地展现了自然景象的美好。情感表达细腻，传达出对自然万物忘却机心的赞美之情。主题上，强调了人与自然的和谐相处，表达了对纯真、质朴的向往。

速览

《绝句》是元代诗人刘因的作品，主题为写景、抒情、自然、宁静。溪童出门望，鸥鹭满空下。 江水淡无情，尽是忘机者。