白云楼

译文

旌旗飘飘袅袅地进入随州，江水上涨吉祥的烟雾散去又聚拢。黄耳狗没有带来家信，路途遥远，西风吹过，令人在白云楼上肝肠寸断。

注释

袅袅（niǎo niǎo）

形容烟气缭绕上升的样子，这里描绘旌旗在风中飘动的姿态，给人以轻柔、灵动之感。

黄耳

晋代陆机养的一只狗，曾为他传递家书，后常以‘黄耳’代指家书或信使。此处表示诗人长时间未收到家中的消息，内心充满思念。

祥烟

吉祥的烟雾，古人常认为某些自然现象是吉祥的征兆，这里的祥烟增添了一种神秘的氛围。

赏析

在这首诗中，意境营造十分出色。通过‘旌旗袅袅’描绘出一种动态的画面，给人以生机勃勃之感，同时又与‘江涨祥烟’相结合，营造出一种神秘而又略带忧伤的氛围。写作手法上，运用了对比，以江水的涨落来象征时光的流逝和离别的长久。情感表达上，诗人通过‘西风肠断’等词句，将自己的思乡之情和对亲人的思念表达得淋漓尽致，让读者能深刻感受到他内心的痛苦。主题上，主要围绕着思乡和离情，以白云楼为背景，抒发了诗人对家乡和亲人的深深眷恋。

速览

《白云楼》是元代诗人刘秉恕的作品，主题为思乡、离情、写景（江水）、动态描写。旌旗袅袅入随州，江涨祥烟散复收。 黄耳不来家信远，西风肠断白云楼。