题王宰所藏墨龙

译文

风神飞廉充当驾车的御者，驾驶着丰隆的车子，凭借着威势在九渊之上驰骋，倾泄着尾闾的水。是谁开启了墨的奥秘，让那神奇的光芒踏着北斗星旋转其枢纽呢。在湖边的竹屋中度过清夜，要防备有潜水的人来摘取明珠。

注释

飞廉（fēi lián）

传说中的风神，能致风，行走如飞。

丰隆（fēng lóng）

古代神话中的云神，雷神。常用来指代云气或雷声。

凭陵（píng líng）

犹言侵犯、欺凌。这里形容墨龙在九渊之上的威势。

尾闾（wěi lǘ）

传说中海水所归之处。这里借指墨龙倾泻出的墨汁。

玄奥（xuán ào）

深奥玄妙。形容墨中蕴含的奥秘。

蹑斗（niè dǒu）

踏着北斗星。描绘墨龙旋转的姿态仿佛踏着北斗星而行，极言其神奇。

赏析

这首诗运用了丰富的想象和生动的描写，营造出一种神秘而壮观的意境。通过对飞廉驾车、墨龙凭凌等场景的刻画，展现出宏大的气势。写作手法上，以神话传说中的飞廉等形象来烘托墨龙的神奇，使读者感受到墨龙的非凡之处。情感表达上，既有对墨龙神奇力量的惊叹，也隐含着对其可能被侵犯的担忧，体现出诗人对墨龙的珍视之情。从主题思想来看，或许是在赞美墨的奇妙和珍贵，以及对其可能遭遇的危险的关注。

速览

《题王宰所藏墨龙》是元代诗人柳贯的作品，主题为写景、神话、豪放、赞美。飞廉为御丰隆车，凭陵九渊倾尾闾。 谁与发墨启玄奥，神光蹑斗旋其枢。 湖边竹屋清夜徂，防有没人来摘珠。