商学士画云壑招提歌

译文

高耸之处是巅峰，低下之处是沟壑，众多树木在风中凄惨地摇曳，仿佛要起风了。漂浮的红色和舞动的绿色像什么呢，那是另一个山坳中残留的云朵照亮了佛阁。眼中仿佛看到了洛阳的南山，近在咫尺就能到达龙门湾。暗潮已经退去，沙洲露出水面，新月还未升起，渔樵们已经归来。商学士的胸中有着如同群玉汇聚的宝藏，时常借着酒兴在轩窗中展现。在延春阁之下，笔墨淋漓，他的余情也涉及到了沧洲的情趣。好山好水就像高人一样，哪里只是表面的敬重，更是内心的亲近。平生多次梦到奉先寺，却不知猿鸟还在嗔怪。你没看到那饮酒吟诗、狂放如李白的人，曾经是匡山的读书客。在尘世中失足奔走，晚年时看着云朵情意绵绵。如今更加壮盛，事业也更加精进，不可轻易地想着隐居山林。展开画卷，沾染墨汁，歌唱远游，我没有桓玄那样的寒具油。

注释

惨惨（cǎn cǎn）

形容草木凋敝或人忧愁、凄楚的样子。这里形容风欲作时树木的凄惨状态。

崦（yān）

山旁。‘别崦残云明佛阁’中，指另一个山坳。

胸有群玉府

比喻商学士胸中有着丰富的才华和学识，如同群玉汇聚的府库。群玉，指众多美玉，常用来形容美好的事物或才华。

延春阁

可能是一个特定的楼阁名称，在诗中是商学士展现才华的地方。

奉先寺

洛阳龙门石窟的主要洞窟之一，以其宏大的规模和精美的雕像而闻名。‘平生几梦奉先寺’表达了诗人对奉先寺的向往和怀念。

赏析

此诗意境开阔，开篇描绘了山峰沟壑间树木摇曳的景象，营造出一种动荡不安的氛围，如‘高为巅峰下为壑，群木惨惨风欲作’，通过对自然景物的描写，为整首诗奠定了基调。写作手法上，多处运用了对比和想象，如‘眼中疑此洛南山，咫尺便到龙门湾’，将眼前之景与想象中的洛南山、龙门湾相联系，增强了诗歌的感染力。情感表达上，既有对商学士才华的赞赏，如‘商侯胸有群玉府，借酒时时一轩露’，又有对人生的感慨，如‘泥涂失脚走憧憧，岁晚看云情脉脉’，体现了诗人复杂的情感。主题上，以描绘山水和抒发情感为主，表达了对自然的热爱和对人生的思考。

速览

《商学士画云壑招提歌》是元代诗人柳贯的作品，主题为写景、抒情、对比、想象。高为巅峰下为壑，群木惨惨风欲作。 浮红动翠何许似，别崦残云明佛阁。 眼中疑此洛南山，咫尺便到龙门湾。 暗潮已落州渚出，…