次韵伯庸无题四首 其一
贝叶东来不隔江，青瑶刻作宝华幢。
龙翰别致三千匹，翠羽生输四十双。
天上神闲雷下斧，人间客醉月萦窗。
崧南半截云虹色，宜著韩家小石淙。
龙翰别致三千匹，翠羽生输四十双。
天上神闲雷下斧，人间客醉月萦窗。
崧南半截云虹色，宜著韩家小石淙。
译文
从东方传来的贝叶经并未被江水阻隔，青瑶被雕刻成珍贵的宝华幢。龙翰的书法别具一格，如同三千匹丝绸般精美，翠羽的装饰却稍逊一筹，只有四十双。天上的神仙悠闲地挥动雷斧，人间的客人在醉意中，月光萦绕在窗前。嵩山南部半截如彩虹般的云色，适合放置韩家的小石淙。
注释
- 贝叶（bèi yè）
- 贝叶经，古代印度人写在贝多罗树叶上的佛经。
- 青瑶（qīng yáo）
- 一种青色的美玉，常用来比喻珍贵的物品。
- 龙翰（lóng hàn）
- 喻指书法精妙，如龙的笔迹。翰，原指鸟羽，这里借指书法。
- 翠羽（cuì yǔ）
- 翠鸟的羽毛，常用来装饰，这里指代装饰之物。
- 神闲（shén xián）
- 形容神仙般悠闲自在的状态。
赏析
从文学手法来看，此诗运用了比喻的手法，如‘贝叶东来不隔江，青瑶刻作宝华幢’将贝叶经比作隔江而来，将青瑶比作宝华幢，形象生动地描绘出所写之物的珍贵。情感表达上，通过对各种美好事物的描绘，流露出一种对美好事物的喜爱和欣赏之情。意境营造方面，营造出了一种神秘、优美、宁静的氛围，让读者仿佛置身于一个充满奇幻色彩的世界。主题思想上，可能是在赞美某种珍贵的文化艺术或自然景观，表达了对美好生活的向往。
速览
《次韵伯庸无题四首 其一》是元代诗人柳贯的作品，主题为写景、抒情、比喻、宁静。贝叶东来不隔江，青瑶刻作宝华幢。 龙翰别致三千匹，翠羽生输四十双。 天上神闲雷下斧，人间客醉月萦窗。 崧南半截云虹色，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品