浦阳十咏 其一 仙华岩雪
冰柱浮空晓色蒙，海波摇动玉玲珑。
九清内景游纷外，五岳真形太素中。
微月升坛初映鹤，长云连野不惊鸿。
仙姬宴坐瑶池上，催捧蟠桃献木公。
九清内景游纷外，五岳真形太素中。
微月升坛初映鹤，长云连野不惊鸿。
仙姬宴坐瑶池上，催捧蟠桃献木公。
译文
清晨，冰柱在虚空中悬挂，晨色迷蒙。海波轻轻摇动，那如玉般玲珑剔透的景象。在九天清境的内景中游玩，却纷扰于外界；在五岳真形的太素之中。微微的月亮升上祭坛，最初映照在仙鹤身上，长长的云彩连接着原野，却不惊扰鸿雁。仙姬在瑶池上静坐宴饮，催促着捧着蟠桃献给木公。
注释
- 冰柱（bīng zhù）
- 因寒冷天气，水凝结成的柱状物体，在文中形容仙华岩上的积雪像冰柱般悬挂。
- 浮空（fú kōng）
- 在虚空中漂浮，描绘冰柱悬挂在空中的状态。
- 九清（jiǔ qīng）
- 道教所称的九天清境，道家所设想的天界。
- 内景（nèi jǐng）
- 道教指人体内部的景象或境界，这里指在天界的内景中游玩。
- 五岳（wǔ yuè）
- 中国五大名山的总称，即东岳泰山、西岳华山、中岳嵩山、北岳恒山、南岳衡山，这里泛指五岳的真形。
- 太素（tài sù）
- 古代指原始的物质，道家谓构成天地万物的最原始的物质，这里指五岳真形所在的太素之中。
- 仙姬（xiān jī）
- 仙女，神话中称仙人的女儿或侍女，文中指在瑶池上宴坐的仙女。
- 木公（mù gōng）
- 即东华帝君，道教尊神，常被描绘为手持蟠桃，这里指接受蟠桃献奉的神仙。
赏析
从文学手法来看，运用了比喻的手法，将冰柱比作浮空的玉柱，海波摇动如玲珑美玉，生动形象地描绘出仙华岩雪的美妙景象。情感表达上，营造出一种空灵、清幽的氛围，让人感受到仙山仙境的神秘与宁静。意境营造方面，通过对冰柱、海波、微月、长云等景物的描写，构建出一幅广阔而静谧的画面。主题思想上，或许是表达对仙山仙境的向往和对神仙生活的想象，也可能蕴含着对自然美景的赞美之情。
速览
《浦阳十咏 其一 仙华岩雪》是元代诗人柳贯的作品，主题为写景、空灵、清幽、神话。冰柱浮空晓色蒙，海波摇动玉玲珑。 九清内景游纷外，五岳真形太素中。 微月升坛初映鹤，长云连野不惊鸿。 仙姬宴坐瑶池上，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品