浦阳十咏 其二 白石湫云

译文

浦阳的十处美景，其二是白石湫云。遥望那白石山和灵山，就仿佛是赞皇的景象，而这里的湫潭又再次呈现出苍苍茫茫的样子。那云彩飘扬直要凌驾于天地三界之上，仅仅是一小片云彩就能滋润八方荒远之地。天空之外，金星的精华仿佛悬挂在太白星旁，泉水中的虬龙色彩变幻化作长长的黄色。祭祀结束后，《神弦曲》也演奏完毕，松盖之下形成了阴凉，沼泽之气也变得凉爽。

注释

赞皇

赞皇县，古代地名，在今河北境内。这里借赞皇之名来形容白石灵山的雄伟壮观。

苍苍

深青色，形容颜色深或草木茂盛的样子，这里描绘湫潭的颜色深青，给人以苍茫之感。

陵

超越、凌驾，‘飘扬直欲陵三际’表示云彩飘扬直要超越天地三界。

肤寸

古代长度单位，一指宽为寸，四指并拢为肤。这里形容云彩的面积很小，‘肤寸犹能雨八荒’意为小小的云彩也能滋润八方荒远之地，突出云彩降雨的神奇功效。

金精

金星的精气，古代认为金星有精气，这里借指天空之外的景象，给人以神秘之感。

虬彩

虬龙的色彩，虬是传说中的一种龙，‘泉中虬彩化长黄’描绘泉水中仿佛有虬龙的色彩变幻，增添了一种奇幻的氛围。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了夸张的手法，如‘飘扬直欲陵三际，肤寸犹能雨八荒’，极言云彩的高远和降雨的广阔，给人以强烈的视觉和感受冲击。情感表达上，通过描绘白石湫云的壮观景象，表达了对自然之美的赞美之情。意境营造上，营造出了一种苍茫、神秘的氛围，让读者仿佛置身于那片神奇的天地之间。主题思想方面，可能是借对白石湫云的描写，表达对大自然的敬畏和对神灵的尊崇。

速览

《浦阳十咏 其二 白石湫云》是元代诗人柳贯的作品，主题为写景、赞美自然、夸张手法、神秘氛围。白石灵山望赞皇，湫潭此复见苍苍。 飘扬直欲陵三际，肤寸犹能雨八荒。 空外金精悬太白，泉中虬彩化长黄。 传芭奏罢《神弦曲…